Communiqués

Archives
(prior to 2003)

Lettre aux intervenants

le 10 mars 2003

Chers intervenants,

Au cours des semaines du 29 mars et du 5 avril, le Conseil pour la conservation des ressources halieutiques (CCRH) tiendra une série de consultations publiques sur l’état des stocks du golfe du Saint-Laurent. L'horaire des réunions suit :

(Les rencontres débuteront à 9h00 et celle de Blanc Sablon à 11h00)

• 29 mars : Port Hawkesbury (Nouvelle-Écosse) à l'hôtel Maritime
• 30 mars : Moncton (Nouveau-Brunswick) à l'hôtel Howard Johnson Brunswick Plaza
• 31 mars : Gaspé (Québec) à l'hôtel Quality Inn
• 1 avril : Iles de la madeleine (Québec) à l'Auberge Madeli
• 5 avril : Cow Head (Terre-Neuve et Labrador) au Motel Shallow Bay
• 6 avril : Port-aux-Basques (Terre-Neuve et Labrador) à l'hôtel St. Christopher
• 7 avril : Blanc Sablon (Québec), 1550 boul Camille Marcoux dans la salle “Blanc Sablon”

Le CCRH recueillera des commentaires sur tous les sujets pertinents à la conservation des stocks de poisson de fond dans ces secteurs. Les points qui suivent servent d’exemples du genre de renseignements que souhaite obtenir le Conseil :

• Le potentiel de croissance et de rétablissement des stocks.
• La possibilité de combler l’écart apparent entre les analyses scientifiques et les opinions de l’industrie de la pêche.
• La meilleure façon de promouvoir la responsabilité et l’imputabilité partagées.
• L’incertitude au sujet des évaluations scientifiques.
• Une démarche de gestion axée sur le risque pour équilibrer les compromis à court et à long terme.
• Les obstacles au rétablissement, y compris les conditions biologiques et opérationnelles.
• Les autres mesures de conservation.

Les intervenants sont encouragés à faire des présentations publiques aux réunions ou de transmettre un mémoire écrit au CCRH, C.P. 2001, Succursale D, Ottawa, ON K1P 5W3. Télécopieur : (613) 998-1146. Internet : www.frcc-ccrh.ca.

En vous remerciant de l’intérêt que vous portez aux consultations.

Le Président,

Jean Guy d’Entremont