FRCC Banner Graphic
 
 

Communiqués

Archives
(prior to 2003)

 

le 13 février 2004

RECOMMANDATIONS DU CCRH SUR LES STOCKS DE POISSON DE FOND
DE LA PLATE-FORME SCOTIAN ET DE LA BAIE DE FUNDY POUR 2004-2005

Halifax (N.-É.) – Le Conseil pour la conservation des ressources halieutiques (CCRH) a rendu publiques aujourd’hui les recommandations qu’il a présentées pour 2004-2005 au ministre des Pêches et des Océans sur les impératifs de conservation des stocks de poisson de fond de la plate-forme Scotian et de la baie de Fundy.

Le rapport du Conseil fait état du peu d’amélioration de l’état des stocks de poisson de fond du large de la Nouvelle-Écosse et souligne les baisses continues de certains stocks. De nombreuses espèces de poisson de fond de la plate-forme Scotian continuent d’afficher des taux de croissance faibles et un mauvais état, ce qui pourrait vouloir dire que la tendance écosystémique qui a été généralement défavorable à de nombreuses espèces de poisson de fond au cours de la dernière décennie persiste toujours.

Cette année, comme par les années passées, le CCRH a entendu dire, au cours des consultations, que l’augmentation de la population de phoques était une des causes du mauvais état du poisson de fond. Dans son rapport, le CCRH soutient les récentes propositions visant à permettre une chasse limitée des phoques gris.

« Dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, l’année dernière, le Conseil avait exprimé des inquiétudes au sujet du niveau possible de fausses déclarations et de rejets dans le cadre des pêches de la morue et de l’aiglefin de 4X, a indiqué le président du CCRH, Jean Guy d’Entremont. Bien que le MPO et l’industrie aient pris des mesures pour éliminer ces pratiques néfastes, le Conseil continue d’être préoccupé par leur existence et recommande de prendre d’autres mesures pour s’assurer que l’on comptabilise toutes les mortalités par pêche. »

Le Conseil a tenu des consultations à Yarmouth, Dartmouth et Sydney pendant la première semaine de janvier. De nouvelles données scientifiques ont été présentées pour un certain nombre de stocks de poisson de fond. Le Conseil a aussi reçu quelques mémoires et présentations à l’appui des opinions présentées. « Les commentaires de l’industrie pourraient être qualifiés d’optimisme prudent », a ajouté M. d’Entremont.

Dans l’ensemble, le rapport pourrait être considéré comme une recommandation de statu quo pour la plupart des pêches en 2004-2005. Le Conseil continue de s’inquiéter pour les ressources de l’est de la plate-forme Scotian. De nombreuses zones déjà touchées par un moratoire affichent encore des signes de diminution. Dans son introduction au rapport, le Conseil mentionne un certain nombre de facteurs sur lesquels le MPO et l’industrie devraient se pencher.

Les principales recommandations du Conseil pour 2004-2005 sont les suivantes :

Morue - 4X

En 2003, le Conseil avait fait une recommandation conditionnelle, celle de limiter le total des prélèvements à 6 000 t en prenant des mesures pour réduire les fausses déclarations et les rejets en mer. Il avait alors déclaré : « Si, après la saison de pêche de 2003-2004, le Conseil conclut que la situation n’a pas été corrigée de manière satisfaisante, il recommandera de réduire la pêche substantiellement ». Compte tenu des progrès réalisés sur le plan de l’application des règlements et de la stabilité de l’état des ressources, le Conseil ne voit pas la nécessité de recommander une baisse du TAC et demande instamment au Ministre, cette fois encore, de veiller à ce que le total des prélèvements ne dépasse pas 6 000 t.

Aiglefin - 4X

Dans leur rapport, les scientifiques ont mentionné que le stock d’aiglefin de 4X continuerait probablement de connaître une croissance modeste. Au cours des consultations, les intervenants ont fait au Conseil des présentations indiquant qu’ils préféraient la stabilité à des fluctuations à court terme du TAC. Dans son rapport de l’année dernière, le Conseil avait recommandé de fixer le TAC à 10 000 t pour deux ans. Compte tenu de ce qui précède et des effets négatifs possibles de la pêche mixte de l’aiglefin et de la morue, le Conseil recommande de maintenir le TAC à 10 000 t pour 2004-2005.

Merlu argenté

Pour 2004-2005, le CCRH recommande de maintenir le TAC à 15 000 t. De plus, le conseil recommande à Pêches et Océans de procéder à une évaluation intensive de la pêche de ce stock.

Flétan de l’Atlantique

Le Conseil s’attendait à recevoir les résultats d’une évaluation intensive des pêches (EIP) de flétan de l’Atlantique qui n’a pas eu lieu. Sans cette EIP et sans données de pêche sur les Grands Bancs (où ont lieu d’importantes prises de flétan) pour l’évaluation du stock, le Conseil recommande de maintenir le TAC à 1 300 t pour 2004-2005.

Morue - 4Vn

Le CCRH recommande que le programme de pêche sentinelle de la morue de 4Vn soit maintenu et que le total des prélèvements ne dépasse pas 100 t pour le volet de l’indice commercial de ce programme.

Poissons plats - 4VW

Le Conseil recommande de réduire le TAC des poissons plats à 1 000 t par suite des préoccupations constantes relatives à l’état de diverses espèces de poissons plats dans l’est de la plate-forme Scotian.

Le texte intégral du rapport peut être consulté sur le site Web du CCRH, à l’adresse suivante : www.frcc-ccrh.ca

-30-

Pour renseignements :

Arthur Willett
Directeur exécutif
CCRH
(613) 998-0433